gipuzkoakultura.net

Logo de la Diputación Foral de Gipuzkoa
Logotipo gipuzkoakultura
2017ko irailak 26, asteartea
Augusto Monterroso
GIPUZKOAKULTURA.NET > IRAKURKETA GIDAK > AUGUSTO MONTERROSO, GAUR ERE
AUGUSTO MONTERROSOREN LIBURUAK KMKn - LATINOAMERIKAKO NARRATIBA LABURRA ETA BESTELAKO IDAZLANAK (IRADOKIZUN ZENBAIT)

Itzuli

Conocidos escritores como los argentinos Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Julio Cortázar y los uruguayos Mario Benedetti, Cristina Peri Rossi y Eduardo Galeano, forman parte de esa tradición literaria en la que también se inscribe la creación de Monterroso. No obstante, existen otras corrientes de escritores, cuya obra resulta menos numerosa y menos publicada en el ámbito español y vasco, que también se relacionan con la de Monterroso en un delta literario formado por microrrelatos, misceláneas, cuentos breves, ensayos, aforismos y greguerías. Francisca Noguerol (profesora de literatura en la Universidad de Salamanca) denomina como híbridos literarios a ese modo de creación. Las y los autores que referimos a continuación de Monterroso, son algunos de los que integran ese delta literario de varia invención y cuyas obras pueden encontrarse en Koldo Mitxelena Kulturunea.
 

 MÉxico





Arreola, Juan José

  • Confabulario definitivo / Juan José Arreola; edición de Carmen de Mora. – Madrid: Cátedra, 1986.
  • Narrativa completa / Arreola. - México D.F.: Alfaguara, 1997.
  • Vidas sobre raíles: cuentos de trenes / J.J. Arreola... [et al.]; prólogo de Julio Llamazares; selección de Viviana Paletta y Javier Sáez de Ibarra. – Madrid: Páginas de Espuma, 2000.




Avilés Fabila, René

  • Réquiem por un suicida / René Avilés Fabila. – Madrid: Libertarias-Prodhufi, 1993.




Jácobs, Bárbara

  • Doce cuentos en contra / Bárbara Jacobs. – Madrid: La Palma, 1996.
  • Dos libros / Bárbara Jacobs. – Madrid: Alfaguara, 2000.
  • Las hojas muertas / Bárbara Jacobs. – Madrid: Alfaguara, 1997.




Poniatowska, Elena

  • La "Flor de Lis" / Elena Poniatowska. – Madrid: Alianza, 1989.
  • Hasta no verte Jesús mío / Elena Poniatowska. – Madrid: Alianza, 1984
  • Octavio Paz, las palabras del árbol / Elena Poniatowska.- Barcelona: Lumen, 1998
  • Paseo de la reforma / Elena Poniatowska. - Barcelona: Lumen, 1999
  • Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos / Elena Poniatowska. – Madrid: Alianza, 1987.




Rossi, Alejandro

  • El cielo de Sotero / Alejandro Rossi. – Barcelona: Anagrama, 1987.
  • La fábula de las regiones / Alejandro Rossi. - Barcelona: Anagrama, 1997
  • Manual del distraído / Alejandro Rossi; [a modo de prólogo, textos de Julieta
     Campos... et al.]. - 2ª ed. – Barcelona: Anagrama, 1997.




Samperio, Guillermo

  • Miedo ambiente / Guillermo Samperio. - La Habana: Casa de las Américas, 1977.
  • Torri, Julio
  • De fusilamientos / Julio Torri. - Madrid: Ave del Paraíso, 1996.
     




Zaid, Gabriel

  • Los demasiados libros / Gabriel Zaid. – Barcelona: Anagrama, 1996.
  • La feria del progreso / Gabriel Zaid. – Madrid: Taurus, 1982.
  • La máquina de cantar / por Gabriel Zaid. - 1ª ed. - México D.F.: Siglo XXI, 1967
  • Reloj de sol / Gabriel Zaid. – Madrid: Ave del Paraíso, 1995
     




Argentina





Anderson-Imbert, Enrique

  • El leve Pedro: antología de cuentos / Enrique Anderson-Imbert. – Madrid: Alianza, 1976.
  • Dos veces cuento: antología de microrrelatos / prólogo de Enrique Anderson Imb
    ert; edición de Joseluís González. – Madrid: Ediciones Internacionales Universitarias, 1999.




Denevi, Marco

  • Ceremonias secretas: relatos / Marco Denevi; selección y prólogo de Alberto Manguel. – Madrid: Alianza, 1996.
  • Rosaura a las diez / Marco Denevi. – Madrid: Alianza, 1993




Valenzuela, Luisa

  • Novela negra con argentinos / Luisa Valenzuela. – Barcelona: Plaza y Janés, Esplugues de Llobregat, 1990.
  • Simetrías / Luisa Valenzuela. – Barcelona: Plaza y Janés, 1997.
     




 Chile





Jodorowsky, Alejandro

  • Donde mejor canta un pájaro / Alejandro Jodorowsky. - Seix Barral, Barcelona, 1994.
  • El niño del jueves negro / Alejandro Jodorowsky. – Madrid: Siruela, 1999.




Skármeta, Antonio

  • La boda del poeta / Antonio Skármeta. – Madrid: Debate, 1999.
  • El cartero de Neruda: (ardiente paciencia) / Antonio Skármeta. - Barcelona: Plaza y Janés, 1995.
  • No pasó nada / Antonio Skármeta. - 2ª ed. – Barcelona: Plaza y Janés, 1996.
  • La velocidad del amor: (Match Ball) / Antonio Skármeta. – Barcelona: Galaxia Gutenberg, 1997.

Gora

Itzuli

Licencia Creative Commons. Pulse aquí para leerla
2007 Kultura, Gazteria eta Kirol Departamentua - Gipuzkoako Foru Aldundia
Para conectar con nosotros mediante skype pulse aquí
Logotipo Gipuzkoa.net. Pulsar para ir a la página de Gipuzkoa.net